|
EXIGEN RESPUESTA DEL COMISIONADO EGAÑA
|
|
Carabineros reprime y detiene estudiantes mapuches en Temuko
|
|
|
De cara a una reunión con dirigentes de hogares indígenas de distintos puntos del país, convocada por el ejecutivo para el 30 de octubre en Santiago, el gobierno comprometió una propuesta para el pasado lunes 20 octubre, a fin de ser evaluada previamente por los estudiantes. Hasta ahora el documento no les ha sido remitido, y ni siquiera les contestan los teléfonos. Por esta razón han iniciado movilizaciones en Temuko.
|
|
|
Por Equipo Comunicaciones / Observatorio Ciudadano
|
|
Viernes 24 de Octubre de 2008
|
|
|
|
Luis Panguinao, vocero estudiantil.
|
|
|
Foto de Observatorio.
|
|
SANTIAGO / Cuatro estudiantes mapuche que se manifestaban pacíficamente fueron detenidos el pasado jueves en Temuko, tras ser desalojados con extrema violencia por funcionarios de carabineros desde las oficinas de Indap en esa ciudad. Los jóvenes habían ocupado dichas dependencias en rechazo al incumplimiento del Gobierno a acuerdos contraídos de cara a una nueva Política de Hogares, pues había comprometido su propuesta para el pasado lunes, lo que hasta ahora no cumple.
La magnitud del operativo desplegado por carabineros, que utilizó dos microbuses institucionales, dos carros lanzaaguas y un zorrillo contra un reducido grupo de jóvenes, y la violencia con la que actuaron sus efectivos, resultó lesionado el estudiante Patricio Orlando Antiago Millanao, quien cursa el primer año de ingeniería civil electrónica en la Universidad de La Frontera. Según testigos cercanos a los hechos, que le vieron sangrar, éste se encuentra con graves lesiones físicas producto de la agresión de carabineros al momento de su detención.
Luis Panguinao, Coordinador de Hogares Indígenas explicó que esta ocupación pacífica buscaba visibilizar la grave situación en que se encuentran, ya que solo cuando los estudiantes ejercen presión mediante la movilización activa, son tomados en cuenta por las autoridades: "el gobierno recién hoy día, con esta medida de presión, como una toma pacífica y el corte de calle, nos envía una propuesta de política de hogares, dando vuelta un compromiso asumido el año 2007, de construir una nueva política pública de hogares indígenas. Lo que nos entrega el gobierno, no es lo que estamos demandando, pues aumenta las becas de residencia y no considera la pertinencia cultural. Trabajando bajo un proyecto homogenizador que lo único que interesa es disolver al pueblo mapuche", aseguró el dirigente.
Según estadísticas sobre población estudiantil indígena, la población rural que demanda hogares asciende a 1500 alumnos aproximadamente, cifra que va en aumento año a año. En ese sentido, los jóvenes declaran que los hogares se encuentran colapsados y con capacidad actual para acoger a 350 educandos. Aseguran que estas no son las condiciones mínimas, ni favorables para un estudiante de educación superior.
|
|
Cabe recordar que dada la reciente ratificación del Convenio 169 de la OIT, al gobierno le asiste la obligación de escuchar y ponderar la opinión de los estudiantes, quienes han elaborado su propia propuesta y se la han hecho llegar al gobierno, pues dicho convenio les otorga el derecho internacional de ser consultados en el caso de decisiones que les atañan directamente, como es el caso del establecimiento de una política pública de hogares indígenas.
En cuanto a la represión sufrida por parte de la policía, el dirigente acusó un trato particularmente violento de éstos frente al alumnado indígena. "Existe una persecución a los estudiantes de los hogares, pues cuando queremos manifestarnos de forma pública, somos los primeros en caer detenidos. Creemos que estas medidas son racistas y por su puesto antidemocráticas, pues se aprovechan de que no existe una capacidad de defensa por parte del estudiantado", añadió Panguinao.
Reacciones
Tras el desalojo de INDAP, y mediante comunicado público emanado desde el Hogar Pelontuwe de Temuko, se denunció el intento de allanamiento de ese recinto estudiantil. Por su parte los estudiantes, en conferencia de prensa convocada para el mediodía al interior del hogar, dieron a conocer nuevamente sus demandas y rechazo frente el actuar abusivo de carabineros. "Reclamamos una política de hogares real y concreta, que sea un aporte a nuestra cultura, fomente la recuperación identitaria y represente un aporte para el país", señalaron.
A juicio de los estudiantes, esta política debe abordase en cinco ejes centrales. Siendo lo más urgente la construcción de tres nuevos hogares: We Liwen, en Valdivia; Purram Peyum Zugu, en Temuko y otro en Antofagasta, ciudad que actualmente no cuenta con un recinto para recibir al alumnado indígena, pese a la evidente necesidad. "La política que hoy nos ofrecen, se llama apoyo a la educación y no cumple con las peticiones que venimos haciendo desde el año 2007, estamos desconformes con la política que esta ofreciendo el gobierno", señalaron los estudiantes.
Según estadísticas sobre población estudiantil indígena, la población rural que demanda hogares asciende a 1500 alumnos aproximadamente, cifra que va en aumento año a año. En ese sentido, los jóvenes declaran que los hogares se encuentran colapsados y con capacidad actual para acoger a 350 educandos. Aseguran que estas no son las condiciones mínimas, ni favorables para un estudiante de educación superior.
En cuanto a las detenciones, los alumnos anunciaron que están tomando las medidas jurídicas necesarias para denunciar al gobierno e insistir en el reclamo en contra del actuar que está teniendo contra el estudiantado, pues en el marco de las movilizaciones efectuadas hoy, un estudiante fue detenido y agredido por personal de carabineros. "En el día de hoy, tenemos que lamentar que un compañero detenido, sea además agredido por carabineros y que no se nos deje visitarlo en el hospital. Esta situación está siendo vista por varios abogados para poder tener una resolución positiva y favorable", señaló Luis Panguinao.
Por su parte Hernando Silva, Coordinador del Área Jurídica del Observatorio Ciudadano, informó que el detenido Patricio Antiago "quedó en libertad, pero citado al tribunal para el mes de noviembre. Al estudiante se le constataron lesiones y habrá que ver que acciones se siguen en contra de carabineros por las lesiones sufridas. Al joven se le asignan cargos por el delito de desorden público".
Finalmente los estudiantes mapuche anunciaron que si el diálogo no prospera, seguirán movilizándose para lograr una solución inmediata del Gobierno, que solo después de las medidas de presión ejercidas por los estudiantes, roto el incumplimiento y procedido a responder a las demandas propuestas por el alumnado
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CRONICA POR LA SITUACION CRITICA DEL HOGAR MAPUCHE DE SANTIAGO - Por Elías Paillán
x Mapuexpress - [ 10.06.03 - 21:04 ]
MAPUEXPRESS - INFORMATIVO MAPUCHE
http://www.mapuexpress.net
mapuche@mapuexpress.net
=======================
Los compromisos del gobierno ante sus demandas, no han sido cumplidos, dicen: CRONICA POR LA SITUACION CRITICA DEL HOGAR MAPUCHE DE SANTIAGO - Por Elías Paillán
Desde de la publicitada salida de los integrantes Rapa-Nui y Aimaras del hogar Indígena “Jose Alcapán”, los mapuche han estado viviendo una verdadera pesadilla, ante hostigamientos, amenazas y cartas de expulsión por parte de Conadi y Junaeb.
Por: Elías Paillán C.
Hace tiempo que venían conversando con diversos servicios de gobierno, como Conadi, Junaeb, Mideplan. Su principal demanda, la construcción de un hogar mapuche en Santiago. El gobierno mediante algunos de sus personeros así se comprometió. Sin embargo, después comunicó la construcción de un hogar indígena, que operaría desde marzo del 2003. Dicho compromiso no se cumplió.
Los integrantes mapuche, consientes que esta demanda es una pequeña parte de una lucha de pueblo y terminar de una vez por todas con el hacinamiento, y falta de compromiso y pensamiento político de pueblo de Rapanui y Aimaras, decidieron darle el carácter de “Hogar Mapuche”, a la casa de Suecia 2072, en Providencia.
Entonces optaron por solicitarles la salida de su casa a los Rapanui y Aimara. Estos reclamaron ante la prensa con el apoyo del modelo de Sábado Gigante, Oto Iti. Causaron efecto mediático. “Discriminación étnica” denominó eufemísticamente algunos medios de comunicación. Se hicieron debates en televisión, como en el programa nocturno, Ultima Mirada, de Chilevisión.
Debatieron el Alcalde Rapanui de Isla de Pascua y el dirigente mapuche Aliwen Antileo. Ambos coincidieron en la autonomía política y territorial de sus respectivos Pueblos. El tema del hogar pasó a un segundo plano.
Los jóvenes mapuche en programas radiales dijeron que la expulsión de los Rapanui y Aimara del hogar Indígena, se debía por el nulo compromiso político de estos, ante las demandas y lucha de sus pueblos. Eran además malos vividores, ya que vivían en “carretes”. Argumento que fue ratificada por los propios vecinos. “Queremos gente comprometida con sus pueblos de origen, y no oportunistas”, comentó un integrante mapuche del hogar. Mientras colocaban lienzos en el frontis del hogar, en alusión a que las empresas forestales deben irse del territorio mapuche.
“Es que el presidente Lagos pasa todas las mañanas pasa por ahí y que reciba este mensaje,” decían. Mientras el día anterior, otro Rapanui ante los medios de prensa había comentado un tanto temeroso: “Que dirá el Presidente Lagos por esto?”.
Desde entonces se mantiene en forma permanente la presencia de carabineros en la vereda del frente de la casa.
DOS FUNCIONARIAS, SEIS CARTAS, A LAS ONCE DE LA NOCHE.
El Domingo 25 de mayo realizaron un Jejipun (ceremonia religiosa) al interior de la casa. Seguramente esto colmó la paciencia de las autoridades de Conadi y Junaeb, ya que enviaron tipo once horas de esa misma noche, a dos funcionarias con seis cartas, dirigidas a: Abraham Santis Calbullanca; Alvaro Trango; Marcos Rojas; Gabriel Huenupi; Mauricio Neculhueque y Salvador Rumian. La carta es la siguiente:
“Por medio de la presente comunicó a usted que ha perdido el beneficio “Beca Hogar Indígena”. Lo anterior, en consideración a que usted ha contravenido las normas citadas en el Título VIII, de las causales de pérdida del beneficio; dichas normas son:
· Efectuar al interior del hogar propaganda proselitista con fines políticos o religiosos u otros que se contradigan con los objetivos y principios del hogar.
· Comprometer los intereses y/o prestigio del hogar.
· Usar indebidamente bienes del hogar.
· No dar aviso en forma inmediata a la Administración, de la presencia de personas ajenas al hogar durante la noche.
Por otra parte, en el artículo decimoquinto del mismo título queda establecido: “El alumno perderá en forma inmediata el beneficio y, por lo tanto, deberá abandonar el hogar si incurre en algunas de las siguientes causales:
· Si el alumno no cumple sus compromisos como becario, sin justificación previa y aceptada por el Consejo Técnico.
· Si el alumno presenta conductas que alteran la sana convivencia en el hogar, es decir, genere problemas de relaciones interpersonales entre pares, causando conflictos que dañen la dinámica y clima organizacional del hogar.
· Si el alumno es sorprendo abriendo o descerrajando puertas o muebles ajenos.
· Si el alumno invita a pernoctar o a permanecer en el Hogar a personas ajenas a este.
· Si arremete físicamente o participa en riñas o peleas físicas entre miembros del hogar.
· En caso de encontrarse involucrado de manera comprobada en actos de violencia que causen destrozos tanto en bienes públicos y/o privados aledaños al hogar, como a su infraestructura y equipamiento.
Por este motivo, se le pide hacer abandono inmediato del Hogar Indígena “José Alcapán”, situado en Av. Suecia Nº 2072, comuna de Providencia.
Sin otro particular, se despide atentamente,
María Alejandra López Aguirre
Administradora
Ante este panorama, los estudiantes del hogar, extendieron con fecha 27 de mayo, el siguiente comunicado:
“Los estudiantes del hogar mapuche de Santiago, frente al permanente hostigamiento y amenaza de parte de autoridades de gobierno, específicamente de Conadi y Junaeb, declaramos a la opinión pública nacional e internacional, lo siguiente:
1.- Que a tres años del compromiso asumido por autoridades de gobierno, a través de Conadi, de construir un Hogar Universitario Mapuche en Santiago, compromiso ratificado a principios de este año por Marcos Huaiquilaf, director regional de Conadi, Cesar Marilaf, encargado de Educación y Cultura de Conadi y Jorge Millaquén representante de Mideplan, en el que se establece que este hogar sería habitado exclusivamente por estudiantes Mapuche, aún no hemos obtenido resultados concretos a nuestra demanda, demostrando, una vez mas, la incompetencia y la falta de seriedad de los organismos de estado al tratar todo lo concerniente al pueblo mapuche.
2.- Denunciamos que después de haberse realizado por primera vez en este hogar, el Domingo 25 de mayo, una rogativa mapuche y la plantación de una Canelo, expresiones esenciales de nuestra cosmovisión, en la que participaron todos los estudiantes mapuche del hogar, en un clima de completa armonía y respeto, se han extremado las presiones y el hostigamiento de parte de los representantes de gobierno hacia los miembros de nuestra casa, mediante sobres amenazantes, listas negras, entre otras medidas.
4.- Como estudiante mapuche, conscientes de nuestro futuro y de los que vendrán después de nosotros, exigimos al gobierno y a la Conadi, con el apoyo del 80 por ciento de los ciudadanos de este país que comparte las reinvindicaciones del pueblo mapuche, a poner fin a su actitud persecutoria hacia nosotros y hacia nuestro pueblo.
5.- Por último, señalamos que como jóvenes estudiantes mapuche, mantendremos nuestra lucha y resistencia frente a cualquier acción en nuestra contra, proveniente de autoridades y fuerzas policiales de gobierno.
Marrichiweu
HUELGA DE HAMBRE EN LA CATEDRAL Y EN EL HOGAR
Siendo las tres de la tarde del lunes 02 de junio, decididos de llegar hasta las últimas consecuencias por sus demandas y, con el fin de ser recibidos por el subsecretario de Mideplan Jaime Andrade, ingresan cuatro de sus integrantes con frazada en mano y un par de gaseosas, a la Catedral Metropolitana, ubicada en la Plaza de Armas en Santiago.
Elizabeth Painemal, Salvador Rumían, Tereza Romero y Leila Quinchanao, manifiestan que ya no quieren más intermediario y solo desean que los reciba el encargado del tema indígena del gobierno.
“Lo hacemos no solo por nuestras demandas como hogar, sino también, por nuestro pueblo. Por los que vendrán después de nosotros. Para que no pasen lo que hoy estamos pasando nosotros”, comentaban al programa radial Mapuche Wixage Anai en Radio Tierra.
Sin embargo, la huelga culminó a las 23 horas de esa noche. Carabineros les habían advertido que serían desalojados por petición de los encargados de la Catedral. Salieron caminando y tranquilos. Era una acción mas de su estrategia. Hacer pública su situación mediante la prensa.
A partir de las 9 de la mañana del martes 03 de junio reiniciaron la huelga de hambre en la casa del hogar, donde permanecen hasta el cierre de esta crónica. Para explicar la continuación de la huelga de hambre, emitieron el siguiente comunicado:
“Frente a la demanda de consolidar un Hogar para estudiantes Mapuche que vienen a continuar sus estudios superiores en Santiago, y la poca voluntad por parte del gobierno a través de Conadi de acceder a esta demanda, solicitamos el apoyo y respaldo de las instituciones y organizaciones sociales al proceso de concretar para la ciudad de Santiago un Hogar de Estudiantes Mapuche de educación superior. Proceso que esta siendo llevado a cabo por los propios estudiantes del hogar de Av. Suecia 2072, los que en estos momentos están en peligro de ser desalojados y expulsados por la fuerza pública para posteriormente cerrar dicho establecimiento.
Denunciamos que las autoridades de gobierno no tienen la voluntad de querer solucionar este conflicto con la participación de los estudiantes, y al contrario, imponen medidas de presión y amedrentamiento para con los estudiantes residentes del hogar, injuriando, calumniando y manipulándonos, todo con el fin de cerrar un espacio que por años ha servido como residencia incluso a personeros que hoy en día se encuentran ocupando cargos públicos en la administración del estado que reprime al pueblo mapuche.
Por esta negación de nuestros derechos como mapuche, hemos iniciado una huelga de hambre indefinida, que comenzamos ayer en la catedral de Santiago y que continuará desde hoy en las dependencias de Av. Suecia 2072, para poder hacer que las autoridades del Ministerio de Mideplan por intermedio del subsecretario Sr. Jaime Andrade G. reconozca la existencia de un Hogar de Estudiantes Mapuche.
Al cierre de esta crónica los estudiantes mantenían la huelga y habían recibido el apoyo y solidaridad de hogares mapuches de la novena, décima y duodécima regiones
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
A todo cachete serán las acogedoras casonas de la Conadi
Lolos indígenas encuentran calor de hogar mientras estudian en Santiago
Juan Luis Bonell
 |
| A todo cachete comenzará a funcionar el nuevo hogar para los jóvenes estudiantes de pueblos autóctonos.
(Foto: Juan Carlos Cáceres)
|
|
Mullidos colchones para dormir a pata suelta, equipos de computación para navegar soplados por Internet y menús cargados a la vitamina tendrán 36 lolos indígenas que -llegados de distintas partes del terruño- se matearán en la enseñanza superior en la Región Metropolitana.
La pluma más parada de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, Conadi, Aroldo Cayún Anticura, señaló que está casi tiqui taca el segundo hogar para estudiantes de etnias chilensis, que abrirá sus mamparas en San Alfonso 1583.
Aparte de esta casona, desde hace más de 20 años funciona otra en Suecia 2072. La debutante comenzará a correr el 15 de mayo, por lo que el proceso de postulación va viento en popa y culminará el 9 del mes próximo.
El directivo manifestó que en Santiago hay al menos mil jóvenes estudiantes de pueblos autóctonos, de los cuales la mayoría anda fallo a los morlacos, por lo que en este hogar podrán satisfacer sus necesidades manye, asesorías y reparadores descansos.
Destacó la Ley Indígena del 5 de octubre de 1993, que pavimentó el camino para la formación de estas moradas especiales, que tiran pinta en número de tres en Temuco, uno en Conce y dos en la capital.
Las platas salieron del Fondo Nacional de Desarrollo Regional de Santiago, Mideplán, Secretaría Regional Ministerial de Educación, Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas, y del Ministerio de Bienes Nacionales.
Subrayó que ya están pulidas las puntas de lanza "para atacar el problema de que la población indígena recibe la peor educación y alimentación del país, con instancias negativas como carencia de profesores ruralidad, ausencia de infraestructura adecuada y del sentido de pertenencia de los alumnos, lo que se revela en poca relevancia al mapudungún, que es la lengua mapuche".
-------------------------------------------------------------
Movilizaciones estudiantiles en Santiago y Temuco
Universitarios mapuches dicen ¡Basta!
Por Pedro Cayuqueo* / Kolectivo Lientur / 10 de junio de 2003
Diversas movilizaciones desarrolladas por los estudiantes mapuches a nivel nacional inquietan por estos días a las autoridades. Si bien el origen del actual descontento estudiantil se encontraría en sanciones aplicadas por la Conadi a miembros del Hogar Indígena de Santiago, voceros de la zona sur advierten sobre promesas incumplidas y nuevas reivindicaciones más políticas que podrían desembocar a futuro en un escenario de movilizaciones aun mayor. Para el Mideplan, sin embargo, se trataría de un conflicto innecesario, artificial y que no se justificaría a la luz de las "excelentes" relaciones mantenidas durante el último año entre gobierno y estudiantes. ¿Quién tiene la razón y quién esta mintiendo en esta historia?. A continuación dos reportajes que hablan sobre un mismo tema.
- Hogar Indígena de Santiago
- Amenazados en la gran urbe
Que los estudiantes mapuche son una preocupación para el gobierno, no cabe la menor duda. "Una preocupación en materia de seguridad ciudadana eso sí", declaran con ironía los miembros de los distintos hogares mapuches del país, los mismos que desde el lunes 26 de mayo se han venido movilizando tanto para exigir al gobierno el cumplimiento de antiguos acuerdos, como para solidarizar con la difícil situación que atraviesan sus pares en las ciudades de Santiago y Valdivia. Los primeros amenazados en las últimas semanas con la expulsión de un Hogar Indígena ubicado en Providencia y los segundos hastiados de las promesas incumplidas de la autoridad por habilitarles un hogar y que los mantienen por el momento como refugiados "políticos" en casas de compañeros e incluso las dependencias del Hogar de Cristo valdiviano.
Razones para movilizarse sobran, aseguran al unísono los diferentes dirigentes universitarios. En la ciudad de Santiago, sin ir más lejos, el lunes de la semana recién pasada cuatro estudiantes iniciaron una huelga de hambre en la céntrica Catedral Metropolitana, reclamando por la habilitación de un hogar exclusivo para jóvenes mapuches en la capital (sólo existe el Hogar Indígena, compuesto además por jóvenes aymaras y rapanuis) y principalmente por la expulsión decretada por la Conadi de seis de sus pares como medida disciplinaria ante un conflicto interno suscitado entre los descendientes de Lautaro y jóvenes isleños rapa-nuis.
Si bien los cuatro manifestantes, Elizabeth Painemal, Salvador Rumían, Tereza Romero y Leila Quinchanao fueron desalojados rápidamente al otro día del templo por efectivos policiales, la huelga por estos días continúa sin variación. Ante las amenazantes declaraciones tanto de Conadi como del Mideplan asegurando que las medidas disciplinarias seguirían su curso inalterable en contra de todos ellos, los estudiantes decidieron continuar con la movilización al interior del propio hogar de las disputas, ubicado en calle Suecia 2072 y rodeado de mansiones, embajadas y edificios de departamentos que contrastan notoriamente con la humildad de la casona habilitada por la Asociación Indígena José Alcapan -hoy desaparecida- como albergue estudiantil a comienzos de la década del 60'.
En Santiago, nos comenta un dirigente, la situación interna del hogar indígena nunca fue de las mejores, siendo los conflictos entre mapuches y pascuenses allí existentes un verdadero secreto a voces. Estos últimos, más pacíficos, bohemios y notoriamente menos comprometidos con la lucha de su pueblo en medio de la soledad del océano, desde siempre habían estado en la mira de los dirigentes mapuches del hogar, todos ellos jóvenes más curtidos en el ámbito de la acción política y sensibles observadores de las movilizaciones, apaleos, allanamientos, detenciones y tragedias transmitidas a diario desde la zona sur por los noticieros de la televisión nacional.
“Sólo era cosa de tiempo para que estallara el conflicto”, nos recalca la fuente. Y ese tiempo llegó definitivamente el verano pasado, cuando aprovechando el alejamiento temporal de los jóvenes rapa-nuis del continente, la nueva dirigencia mapuche decidió tomar de una vez por todas el toro por las astas y resolver de un plumazo el histórico problema. En una draconiana decisión, los jóvenes mapuches decretaron en marzo de este año expulsar del hogar a la totalidad de sus pares rapanuis, aduciendo razones disciplinarias que tanto los sancionados como las autoridades del gobierno informadas del hecho rechazaron de manera tajante. Y no sólo las rechazaron a nivel de discurso, ya que tras conocerse públicamente en la prensa lo acontecido entre los jóvenes de ambos pueblos, las autoridades resolvieron devolver el golpe expulsando por su parte y también en una drástica decisión a seis jóvenes mapuches supuestamente involucrados en los hechos.
"Por medio de la presente comunicó a usted que ha perdido el beneficio “Beca Hogar Indígena”. Lo anterior, en consideración a que usted ha contravenido las normas citadas en el Título VIII, de las causales de pérdida del beneficio. Dichas normas son efectuar al interior del hogar propaganda proselitista con fines políticos o religiosos, comprometer los intereses y/o prestigio del hogar, usar indebidamente sus bienes y no dar aviso en forma inmediata a la Administración de la presencia de personas ajenas al recinto durante la noche... Por este motivo, se le pide hacer abandono inmediato del Hogar Indígena", rezaba en sus puntos centrales la carta-ultimátum recibida el 25 de mayo por los estudiantes Abraham Santis Calbullanca, Gabriel Huenupi, Mauricio Neculhueque, Alvaro Trango, Marcos Rojas y Salvador Rumian. Huelga destacar que el contenido de la misiva, firmada por la Administradora María Alejandra López Aguirre, recibiría más tarde el apoyo irrestricto de las autoridades encargadas del tema estudiantil mapuche a nivel de gobierno.
"Los hogares deben funcionar con un cierto conjunto de normas que todos respeten, porque no parece lógico que unos jóvenes expulsen a otros cuando todos están estudiando supuestamente y todos están recibiendo un beneficio que obviamente necesitan para cumplir esa tarea. Eso nosotros no lo vamos a permitir porque no parece lógico que unos jóvenes se tomen, se auto-arroguen cierta autoridad para expulsar otros que además son de una etnia distinta", señalaría a los medios de comunicación Jaime Andrade, Coordinador de Políticas y Programas Indígenas del gobierno y actual Subsecretario de Mideplan, justificando de esta manera las medidas disciplinarias aplicadas en contra de los "excluyentes" y "racistas" jóvenes mapuches, tal como los denominó de inmediato la derechista prensa escrita y televisiva de la capital.
Sin embargo, para los escasos miembros aymarás del hogar indígena, actores en teoría neutrales de todo este conflicto, las razones de los mapuches para expulsar a los rapanuis no habrían sido del todo tan antojadizas como señala la máxima autoridad indigenista de la Concertación. Ni menos producto de una persecución política, como denunciaron algunos de los todavía sorprendidos estudiantes rapa-nuis expulsados del hogar y que tuvieron al reconocido modelo de Canal 13 y antiguo beneficiario del hogar, Hotu Iti, como uno de sus más fervientes aliados a nivel de cobertura en los medios de comunicación. "Se trató de una medida disciplinaria ajustada a nuestra realidad", sostiene Javier Condori, 24 años, estudiante de asistente dental en el Inacap y uno de los tres aymarás que actualmente viven en el hogar indígena junto a más de una veintena de mapuches.
"Los problemas con los pascuenses eran más bien domésticos: las fiestas, que son gritones, que se comían la comida del resto. Cosas así. Ellos son súper fiesteros, les gusta la música fuerte. Son de esos tipos que no te hablan sino que gritan. Siempre llegaban con minas y gente de afuera. A veces iban a golpearme la puerta para que fuera a carretear con ellos. Yo tenía que apagar la luz y hacerme el dormido. Eso durante la semana. Y como hay gente mapuche que trabaja y estudia eso molestaba mucho. Por esa razón empezaron los problemas entre ellos", señala Condorí en un reportaje publicado por el semanario Zona de Contacto.
Y para que no quede lugar a dudas, agrega: "Los amigos de los pascuenses iban al hogar cuando ellos no estaban. Llegaban y entraban. Y se comían la comida de todos. Por eso querían echarlos. Los mapuches siempre decían que preferían tener la casa llena de aymarás pero sin ningún pascuense carretero", finaliza Condori. Por cierto, esto último planteado por el joven aymará dista mucho de ser un mero chisme interétnico. Los propios rapanuis reconocen implícitamente en el mismo reportaje sus diferencias "culturales" y de comportamiento con los mapuches al explicar, por ejemplo, la particular forma en que algunos habían logrado ingresar como beneficiarios al recinto estudiantil de Providencia hace ya algunos años.
"Cuando llegué al hogar un par de amigos pascuenses que vivían ahí me dijeron que llevara mis cosas y me instalara no más. Pero como yo quería hacerlo bien fui a hablar con el grupo de cinco dirigentes mapuches que manejaban el hogar. No me querían aceptar. Decían que no quedaba espacio y que no querían más pascuenses porque mis amigos eran muy carreteros, que tomaban todo el día, que no iban a clases. Así que tuve que mentir para entrar, diciéndoles que no era como ellos. De esa forma me aceptaron", reconoce a la Zona de Contacto Javier Hereveri, 23 años, estudiante de electrónica en el Inacap y uno de los cuatro isleños expulsados por la pretoriana dirigencia mapuche 2003.
"No se trata de un conflicto entre etnias", enfatiza por su parte Álvaro Trango, joven estudiante mapuche y residente del hogar indígena, ante la ola de versiones malintencionadas surgidas desde un sector de la prensa capitalina e incluso desde organizaciones mapuches que no entendieron –“y que nunca preguntaron”, agregan los estudiantes- las verdaderas razones de fondo para sancionar a los isleños. No se trata de persecución étnica o racismo mapuche, aseguran. “Esa medida -la expulsión de los pascuences- la adoptamos porque queremos un hogar ordenado, sin problemas y que pueda recibir a más jóvenes mapuches", señala Trango más que convencido.
Y es que a las diferencias culturales y de comportamiento personal reconocidas por los propios rapanuis expulsados se suma una histórica demanda de los jóvenes mapuches por contar en la capital con un hogar que los agrupe solamente a ellos. "Como estudiantes mapuches, como pueblo", enfatizan. En un comunicado público emitido el pasado 27 de mayo, los miembros del Hogar de Providencia dejaban en claro sus intenciones de luchar por la creación de un hogar mapuche en la capital y denunciaban además lo que ha sido la tónica en la relación entre mapuches y autoridades de gobierno en los últimos años. Nos referimos al eterno tema del incumplimiento de los acuerdos.
"A tres años del compromiso asumido por autoridades de gobierno a través de Conadi, de construir un Hogar Universitario Mapuche en Santiago, compromiso ratificado a principios de este año por Marcos Huaiquilaf, Director Regional de Conadi, César Marilaf, encargado de Educación y Cultura de Conadi y Jorge Millaquén representante de Mideplan, en el que se establece que este hogar sería habitado exclusivamente por estudiantes mapuche, aún no hemos obtenido resultados concretos a nuestra demanda, demostrando una vez más la incompetencia y la falta de seriedad de los organismos de estado al tratar todo lo concerniente al pueblo mapuche", señalaba el comunicado.
La versión del gobierno en este punto, sin embargo, dista mucho de aquella dada a conocer por los universitarios mapuches de la gran urbe. Para el gobierno, tales acuerdos jamás habrían existido. Sólo un compromiso firmado en Temuco a fines del año 2001 y que hablaba de la "probable" implementación para el año 2001 de un nuevo hogar indígena en la capital, ubicado en las dependencias abandonadas de un antiguo edificio del Ministerio de Salud cercano al Club Hípico. Un hogar indígena "modelo", bajo la tutela de algún organismo de gobierno (y no autónomo como todos los otros recintos existentes) y que una vez habilitado podría servir como albergue para otros 26 estudiantes provenientes de los diferentes pueblos indígenas del país. Nada de hogar mapuche ni de autogestión. Menos de algún grado de autonomía.
"La lógica de los hogares es una lógica de hogares indígenas, son mapuches en el caso del sur porque de manera natural el grueso de los jóvenes son mapuches, pero en el caso de Santiago tenemos que acoger a jóvenes de otras etnias. Eso es definitivo, ya que es imposible que podamos construirles un hogar para cada uno”, fue la categórica respuesta del Subsecretario de Mideplan Jaime Andrade al ser consultado respecto de la probabilidad de establecer un hogar exclusivamente mapuche en Santiago.
"Puestas así las cosas, solo queda el recurso de la movilización y la resistencia", aseguran por su parte los jóvenes mapuches del hogar indígena de calle Suecia, decepcionados de lo que ellos denominan el “doble estándar” de las autoridades de Mideplan. Y más aún ahora, cuando una eventual orden judicial de desalojo amenaza con expulsar por la fuerza a los seis estudiantes mapuches sancionados por las autoridades de Conadi metropolitana e incluso por la propia Junaeb, actual administradora externa del recinto universitario. Si bien el escenario futuro no se ve para nada fácil, los estudiantes dicen estar tranquilos. Más aun cuando se saben apoyados en esta lucha no sólo por algunas organizaciones mapuches urbanas con base en la capital, sino que también y principalmente por los numerosos y combativos hogares universitarios existentes en la zona sur del país.
Si bien los actuales miembros del Hogar Indígena de Santiago no participan activamente en el movimiento estudiantil sureño y manifiestan una mayor sintonía con el trabajo político vinculado a las comunidades mapuches, los distintos hogares de la zona sur no han dudado en salir a la calle, quemar neumáticos e incluso enfrentarse con las fuerzas policiales en los últimos días como una forma de solidarizar con sus perseguidos hermanos del norte. Espontaneismo, podrán decir algunos. Solidaridad de pueblo, prefieren llamarle todos ellos, dejando en claro que cuando atropellan a un mapuche es todo el pueblo quién debiera sentirse en los hechos agredido.
- Universitarios mapuches del sur
- Una tradición de lucha y resistencia
Si existen en Chile universitarios que saben lo que significa luchar decididamente por sus derechos y recuperar aquello que consideran propio, esos son los universitarios mapuches de Temuco. En abril del año 1997 y tras un prolongado período de movilizaciones, lograron recuperar como albergue estudiantil mapuche un abandonado recinto de capacitación campesina ubicado en calle Las Encinas -a una cuadra de la Universidad de La Frontera- y que el INDAP, propietaria del recinto, pretendía demoler para transformar en confortables y modernas oficinas. Tras más de un mes de ocupación y de resistencia ante un sin fin de desalojos policiales, los estudiantes agrupados en la Coordinadora de Estudiantes Mapuches de la IX Región lograron derrotar la intransigencia del gobierno y el recinto les fue finalmente habilitado como hogar estudiantil.
A partir de ese momento, más de 100 estudiantes mapuches de las Universidades Católica y de La Frontera contaron de manera estable con un albergue donde poder residir durante el transcurso del año académico. Pero no sólo eso. A poco andar los estudiantes, conscientes de su capacidad de movilización y la necesidad imperiosa de nuevos albergues, optaron por retomar las movilizaciones y exigir al gobierno la construcción de un nuevo hogar estudiantil. No resultaría nada fácil, pero tras un sin fin de marchas, barricadas, huelgas de hambre, enfrentamientos con la fuerza pública e interminables ocupaciones de la Subdirección Nacional de la Conadi, nuevamente los estudiantes se saldrían con la suya.
Es así como a mediados del año 2000 y ante la impotencia del corresponsal de El Mercurio en La Araucanía -que catalogaba constantemente en sus artículos a los universitarios como "vándalos violentistas"- y de personeros de Conadi más preocupados del "estado de derecho" que de la difícil realidad por la que atravesaban los estudiantes de su pueblo, autoridades del gobierno entregaban a los universitarios sureños un hogar cuyo costo superó para el fisco los 400 millones de pesos, emplazado en la vecina comuna de Padre Las Casas, con capacidad para otros 80 jóvenes y que hoy se ha transformado en el segundo más grande del país en su tipo, antecedido sólo por el histórico recinto de Las Encinas 01020.
Ambos albergues, más el "Pvram Peyvm Zugu" de Temuco, "Huilliche" de Osorno y otro par de colectivos universitarios, conforman en la actualidad la columna vertebral del Movimiento Estudiantil Mapuche, referente que desde la última gran movilización del año 2001 había venido impulsando una serie de conversaciones con las máximas autoridades de Mideplan y Conadi a objeto de intentar resolver por la vía del diálogo las necesidades más urgentes de los estudiantes como sector. A saber, la construcción de nuevos hogares mapuches en las ciudades de Santiago, Valdivia y Osorno y la realización de un estudio de demanda para la implementación de una política presupuestaria orientada en la misma línea.
Sin embargo, desde la firma del primer acuerdo con el Subsecretario de Mideplan, Jaime Andrade, en diciembre del año 2001, mucha agua pareciera haber pasado bajo los puentes de dicho diálogo condenado irremediablemente al fracaso, como parecen reconocer todos ellos. Esto al menos es lo que señalaron a los medios de comunicación los dirigentes de Temuco mientras una serie de barricadas estudiantiles obstaculizaba el tránsito en una de las principales arterias del barrio universitario local el pasado 5 de junio. La movilización, organizada en apoyo a los estudiantes del hogar indígena santiaguino expulsados por la Conadi, culminaría con serios incidentes, enfrentamientos con Fuerzas Especiales de Carabineros y un duro emplazamiento por parte de las autoridades que supuestamente encabezaban el diálogo con los universitarios.
Inmediatamente tras conocidos los hechos, el Subsecretario de Mideplan, Jaime Andrade, se apresuró en calificar como absolutamente "injustificada" la movilización de los estudiantes, amenazándolos incluso con abandonar como gobierno las instancias de conversación existentes a la fecha de persistir los estudiantes de Temuco en esa -para él- incomprensible postura. En el caso de los hogares de la IX región, señaló Andrade a El Gong, como gobierno "se han realizado múltiples reuniones con ellos, se ha trabajado en sus requerimientos, en un estudio de demanda para hogares en seis regiones que lo esta haciendo la USACH, pero la verdad de las cosas es que aquí hay que optar por un camino o por otro, porque aquí optamos por el camino de dialogar u optamos por el camino de enfrentarnos, así de simple", señaló.
Mucho más duro en sus apreciaciones del nuevo escenario de movilización estudiantil sería sin embargo el flamante y recién asumido Subdirector Nacional Sur de Conadi, Rubén Quilapi Cabrapan, quién a través de un comunicado público largamente citado por la derechista prensa local no dudo en calificar de "violentistas" e "irresponsables" a los estudiantes movilizados aquel día en defensa de sus legítimos derechos. "Como organismo del estado lamentamos profundamente que la violencia sea nuevamente el mecanismo de presión utilizado por los estudiantes mapuches para conseguir sus objetivos, considerando que la Conadi ha elegido el diálogo como método para avanzar en las peticiones. Nuevamente son las dependencias que Conadi ha privilegiado para el uso de los estudiantes mapuches, las que son foco de violencia injustificada que atentan contra el orden público y en especial de los vecinos del sector", señalaría Rubén Quilapi en su declaración, dejando en claro para todos los estudiantes la objetiva visión que tiene del problema el otrora hombre fuerte del organismo indigenista en la VIII región.
Pero más allá de estas declaraciones para el bronce, los estudiantes mapuches de la zona sur tienen claro que la etapa del diálogo con el gobierno pareciera haber llegado irremediablemente a su fin y que independiente de lo que diga o dejen de decir las autoridades, tanto sus luchas como sus metas a largo plazo han cambiado de escenario radicalmente. Hoy, independiente de lo que acontezca o no con el particular conflicto mapuche-pascuense que enfrentan sus pares de la comuna de Providencia, los estudiantes sureños parecieran decididos a continuar de manera indefinida con sus movilizaciones. Las mismas que se iniciaron el pasado 26 de mayo, contemplando incluso una toma de las oficinas del Programa Orígenes en Valdivia por parte de universitarios huilliches de la Universidad Austral y que -según Julio Marileo- significan tan sólo el comienzo de un proceso mucho mayor de fortalecimiento y unidad del movimiento estudiantil, de cara a mayores desafíos políticos que trascienden la coyuntura actual y aquellas reivindicaciones marcadamente asistencialistas que los han caracterizado en los últimos años.
"El conflicto entre los hermanos mapuche y rapa-nuis no es nuestro tema principal. Solidarizamos con ellos, es cierto, pero creemos que se trata de un problema interno y esta en sus manos buscar la forma en que lo van a resolver. A nosotros nos preocupan otras cosas, más políticas y que trascienden ese episodio lamentable. Aquí el gobierno esta incumpliendo o dilatando acuerdos tomados a fines del año 2001 y entre ellos se encuentra la construcción de un hogar mapuche en Santiago que aun no se resuelve. También la habilitación de un hogar en Valdivia, que tampoco se ha concretado y otras reivindicaciones de tipo más políticas que tenemos el deber de poner nuevamente en la agenda del gobierno", señala Marileo, dirigente del Hogar Las Encinas y uno de los principales voceros del movimiento estudiantil mapuche en la zona sur del país.
Una opinión similar es la que nos expresa Ricardo Luna Chodil, estudiante de origen huilliche y dirigente del Hogar "Pvram Peyvm Zugu" de Temuco, quién si bien solidariza con sus hermanos expulsados del hogar indígena de Santiago, prefiere centrar su análisis en aspectos más de fondo de la problemática estudiantil actual. “Nosotros queremos centrar el tema de discusión en las actuales reivindicaciones que tenemos como movimiento. Estos temas creemos que son mucho más importantes y por supuesto que bajo esta lógica el enredo entre mapuches y rapa-nuis en Santiago sólo actúa como un elemento distractor, que el gobierno utiliza para desviar la atención del movimiento estudiantil, confundirnos y hacernos perder el tiempo”, señala enfático el dirigente, alumno de cuarto año de Pedagogía Intercultural en la Universidad Católica de Temuco.
“Las autoridades dicen que los estudiantes hoy no tenemos motivos para movilizarnos, pero no es cierto. Hoy, a más de un año de los acuerdos firmados en Temuco, tenemos muchas razones para movilizarnos y el conflicto generado en Santiago es sólo uno de ellos. Hoy la realidad de los estudiantes como sector no es de las mejores. Ya hemos denunciado el grado de hacinamiento de nuestros hogares, la falta de alimentación, de implementos básicos y la ausencia de políticas de estado tanto en este como en otros temas. Esas son cosas que aun no están resueltas, para nada”, señala por su parte Julio Marileo.
“Tampoco temas como la implementación de un presupuesto anual y de una legislación pertinente que garantice a los hogares existentes en el país su normal funcionamiento”, advierte Carmen Jaramillo Hualamán, para quién además todos estos temas “gremiales” y de marcado tinte asistencialista constituyen también un punto de partida. “Los estudiantes no sólo debemos preocuparnos de aquellos temas que nos aquejan como sector, sino también de aquellos que afectan a nuestro pueblo y relacionados con la lucha general por nuestros derechos, la libertad de los presos políticos y la recuperación del territorio histórico mapuche usurpado por las transnacionales y el estado chileno. Esas son tareas que debemos asumir, pero para eso necesitamos un movimiento estudiantil cohesionado y combativo. En esa línea y con ese norte creo que estamos trabajando todos los hogares de la zona sur en estos días”, finaliza la vocera.
La lucha de los estudiantes sureños en la búsqueda de trato digno por parte de las autoridades no constituye ninguna novedad. Desde siempre, desde los tiempos de la trágicamente desaparecida Federación de Estudiantes Indígenas de Chile (FEI) tras el golpe militar del año 1973, los universitarios mapuches han debido lidiar tanto con la indiferencia de los diferentes gobiernos de turno -decididos a transformar la educación pública en una nueva mercancía transable en la farra del mercado neoliberal-, como con la indiferencia de un movimiento mapuche que proclama con diversos matices el absurdo regreso a la "comunidad perdida" como paradigma exclusivo de la acción política de nuestro pueblo.
Esta vez sin embargo el escenario pareciera serles más propicio. Un mayor nivel de organización, una capacidad de convocatoria en ascenso y una administración laguista deslegitimada en el tema mapuche hacen vislumbrar el inicio de algo importante. Los dirigentes que aceptaron participar de este reportaje dicen tener claro cuales son sus tareas a futuro. Uno, fortalecer la unidad de los estudiantes como sector. Dos, demostrar que dicha unidad también sirve para luchar y no sólo para sentarse a tomar mate en reuniones con debates entre convencidos. ¿Estarán las autoridades de gobierno y principalmente el resto de los dirigentes de nuestro pueblo a la altura de los desafíos planteados por esta nueva generación de líderes?.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Centro de Estudiantes
Hogar Universitario Indígena
Avenida Suecia 2072 fono 2257020
Providencia - Santiago de Chile
COMUNICADO PUBLICO
Hogar de Estudiantes Indígena, Santiago
Estudiantes Indígena Santiago
Junio, 2000
Los Estudiantes Indígenas de Santiago, realizan una ocupacion indefinida de la dependencia de la Corporación Nacional de Desarrollo Indigena de Santiago por los siguientes razones: - La incertidumbre que existe por la continuidad de los hogares indígenas en Chile debido a la ausencia de politicas que solvente nuestra demanda que como estudiantes nos vemos enfrentado.
- Hace más de treinta años que existe un hogar en Avda Suecia 2072, que acoge a estudiantes indígenas provenientes de las distintas regiones del país , que este cursando estudio de educacion superior en esta ciudad, sin embargo las autoridades no han sido capaces de regularizar , implemtar y habilitar, para que dignamente opere
- Cabe señalar que el hogar de Suecia existe clnadestinamente , para los efectos formales ya que funciona como una oficina del ministerio de educacion , situacion que no nos garantiza continuidad , porque el inmueble es de Bienes Nacionales
- El hogar indigena de Santiago , enfrenta una situacion de hacinamiento extrema, producto de la gran cantidad de demandantes, situacion que los organismos competentes no han sido capaces de dar solucion
- Las situaciones que estamos enfrentando producto del hacinamiento, hoy son precarias, y degradante para cualquier ser humano, violándo las condiciones minimas que se requieren para un hogar
- No contamos con cama ni alimentacion , para todos los residentes, ni menos con infraestructura digna que cualquier estudiante requiere para desarrollar en foema normal sus exigencias académicas.
PETITORIO
Exigimos la conformacion de una mesa en la que esten presente los ministros de Bienes Nacionales , Educacion y Mideplan , autoridades que nos garantizan soluciones a nuestras demandas
1.- Exigimos la regulacion del espacio fisico de Suecia , que pertecene a Bienes Nacionales, para que sea traspasado a una organizacion indígena garante. La modalidad del traspaso debe ser por la via Tranasferencia Gratuita, decision que debe ser adoptada por el Ministerio de la cartera
2.- A partir de la formalizacion el espacio fisico , Mideplan , Condai u otros organismos del estado deben establecer modalidad y plazo para financiar la construccion del hogar definitivo, que debe quedar claramente establecido
3.- Exigimos la cobertura total de alimentacion a los 30 cupos existentes, actualmente en el hogar y la implementacion de colchones , literas , frazadas, muebles, etc..
4.- Exigimos la implementacion de material indispensable para un estudiante universitario, computadores, biblioteca entre otros
5.- Los hogares a nivel nacional, agrupada en la Confederacion Nacional de Estudiantes Indígenas CONFEI, exigimos que se cree una instancia , para abordar todos los problemas que tengan relacion con nuestra demanadas
Las falta de voluntad politica que estos llamdo gobiernos democratico, nos ha negado un hogar digno y nos vemos obligado a enfrentar acciones que posteriormente nos catalogan como estremistas y radicales , en virtud de politicas inoperantes que este estado chileno lleva a cabo hacia nuestros pueblos originarios
Por lo tanto nuestras lucha continuara de no existir garantia y soluciones a nuestras demandas
